Dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) liegt zur Stellungnahme seitens der ­Bundesrepublik Deutschland der Entwurf eines neuen Safety Guide über

„Radiation Protection and Safety in Medical Uses of Ionizing Radiation“ (DS399)

der IAEO, Wien vor.

Die Safety Guides werden als Teil einer Serie herausgegeben, die die Aufstellung und Herausgabe allgemeiner An­leitungen und Hilfestellungen zur Erfüllung von Mindestanforderungen im Bereich des Strahlenschutzes und anderer Sicherheitsaspekte zum Ziel hat. Sie richten sich insbesondere auf die Aufrechterhaltung und weitere Verbesserung der Sicherheitsstandards im Sinne des aktuellen Standes von Wissenschaft und Technik im Strahlenschutz.

Der DS399 ist mit Bezug auf die generellen und spezifischen Prinzipien und Anforderungen des International Basic Safety Standards for the Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources (BSS) und der Fundamental Safety Principles (SF-1) der IAEO erstellt worden. Adressat dieses Standards ist vorrangig der Personenkreis, der bei der Anwendung von medizinischen Verfahren unter Verwendung ionisierender Strahlung, Verantwortung trägt bzw. tätig wird. Er richtet sich aber auch an die Mediziner, die Patienten zur Durchführung radiologischer Verfahren überweisen, sowie auch an die Gerätehersteller und die Entscheidungsträger in der biomedizinischen Forschung. Es werden systematische Ansätze vorgestellt, wie die mit den Anwendungen gegebenen medizinischen Vorteile genutzt und die Strahlenrisiken aller Beteiligten minimiert werden können.

Der DS399 gibt auch Anleitungen und Empfehlungen im Hinblick auf die regulatorische Kontrolle und Infrastruktur bei der Anwendung ionisierender Strahlen in der Medizin und ist daher auch relevant für die Regierungs- und Gesundheitsbehörden der Mitgliedsländer der IAEO.

Es werden alle Expositionsbereiche angesprochen: Die berufliche Strahlenexposition, die Exposition der Patienten, die Exposition von Begleitpersonen sowie auch Expositionen von Personen in der medizinischen Forschung. Auch mögliche Expositionen der allgemeinen Bevölkerung werden berücksichtigt.

Im Einzelnen gliedert sich der Entwurf wie folgt:

1.

Introduction

2.

General Recommendations for Radiation Protection and Safety in Medical Uses of Radiation

3.

Specific Recommendations for Radiation Protection and Safety in Diagnostic Radiology and Image Guided ­Interventional Procedures

4.

Specific Recommendations for Radiation Protection and Safety in Nuclear Medicine

5.

Specific Recommendations for Radiation Protection and Safety in Radiation Therapy

Appendix I:

Summary of Typical Causes of and Contributing Factors to Accidental Exposures in Medical Uses of Radiation

Appendix II:

Avoidance of Pregnancy Following Radiopharmaceutical Therapy

Appendix III:

Cessation of Breast Feeding

Interessenten wird hiermit die Möglichkeit gegeben, Änderungsvorschläge insbesondere in Hinblick auf

–

Relevanz und Nützlichkeit: Ist die Zielsetzung des Guides angemessen und erfüllt der Entwurf die Zielsetzung?

–

Umfang und Vollständigkeit: Ist der Umfang angemessen und deckt der Entwurf den geplanten Umfang vollständig ab?

–

Qualität und Verständlichkeit: Geben die im Entwurf aufgestellten Anforderungen den Stand von Wissenschaft und Technik wieder und sind diese Anforderungen verständlich, eindeutig und kohärent?

zu diesem Draft Safety Guide zu unterbreiten, bevor das BMUB die abschließende Stellungnahme für die Bundesrepublik Deutschland abgibt.

Der Entwurf des Safety Guide DS399 (in englischer Sprache) und das IAEO-Formblatt für Kommentierungen können von den IAEO Internetseiten unter

http://www-ns.iaea.org/standards/documents/draft-ms-posted.asp
herunter geladen oder vom
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Referat RS II 2
Postfach 12 06 29
53048 Bonn
Telefon: 02 28 99/3 05-28 32
E-Mail: stephan.luetzenkirchen@bmub.bund.de
bezogen werden.

Änderungsvorschläge sollen in Form konkreter Formulierungsvorschläge in englischer Sprache auf dem IAEO-Formblatt für Kommentierungen abgefasst sein und werden

bis zum 17. April 2015

an das BMUB (obige Adresse) erbeten.